בחלק הראשון של פינתנו ״מעבר לרשת״ עוסקת חוקרת המכון אורית פרלוב בשיח של נרטיבים, תחושות ועיצוב תודעה בעקבות הגעת התמונות והסרטונים מנסיגת ארה״ב מאפגניסטן ב-15 באוגוסט. נפילת האזרחים האפגנים מהמטוס, הבהלה ההמונית בשדה התעופה, זריקת הילדים מעל הגדרות ומראות הטליבאן בלב הבירה הובילו לתחושות שונות בשיח האפגני והערבי כאחד – מצד אחד תחושה של בגידה איומה ומצד שני שמחה וצהלה על מראות ההפסד וההשפלה של אמריקה וגם: האם יש קו דימיון בין הנסיגה מסייגון ב-1975 לבין קאבול 2021? מה בין כניסת הכוחות וסילוק הטליבאן ב-2001 לסילוק הכוחות ועליית שלטון הטליבאן ב-2021?